Signifie "jeune fille" au Japon, manga qui cible principalement des lecteurs jeunes et féminins, et dont le thème de prédilection est habituellement la romance. Ces récits abordent des sujets variés tels que la musique, l'école, le sport, la mode avec pratiquement toujours comme toile de fond des histoires d'amour. Ce genre à part entière possède ses propres codes graphiques. (12 à 18 ans)

Manga qui cible principalement des lecteur jeunes et masculins, et dont les thèmes récurrents tournent essentiellement autour du sport, de l’aventure et du combat. Il est le genre le plus représenté et le fer de lance du succès du manga en France. C'est un genre codifié véhiculant très souvent le même type de valeurs telles que le dépassement de soi, l'amitié, la justice, la bravoure. (10-12 à 18 ans).

Se situant à la frontière entre le shôjo et le seinen, le manga josei se destine habituellement à un public féminin adulte et reprend les thématiques du shôjo en les appliquant à un environnement plus mature, comme le monde du travail et la vie quotidienne. Les relations amoureuses, la séduction et les relations sexuelles sont souvent les sujets centraux de ces récits. Aussi, les préoccupations des jeunes femmes modernes telles que le célibat, le travail, le partenaire idéal, le mariage... Le Josei ou Ladies comics (Redisu komikku) est le pendant du seinen au féminin.

À partir de 16 ans en général, il s’adresse principalement aux adultes et couvre des thématiques très variées, allant du policier à l’horreur, en passant par l’historique et la tranche de vie. Les intrigues sont toutefois plus complexes, les personnages plus subtils et torturés. Destiné à un public plus mature, ce type de récit est souvent plus crédible, mais parfois aussi violent ou teinté d'érotisme, sans être une généralité pour autant car les sujets abordés sont très diversifiés.

Derrière ce terme se traduisant par “autre-monde” se cachent des intrigues au pitch assez similaire, consistant à faire voyager le ou les protagonistes dans un monde parallèle, aux ambiances souvent marquées par une fantasy typiquement nippone (type médiéval fantastique) où les créatures fantastiques côtoient les jolies filles, qui se feront nombreuses autour du héros (ou de l'héroïne, d'ailleurs).

Il s’agit souvent de séries réalisées par des auteurs occidentaux (Europe ou Etats-Unis), qui empruntent un ou plusieurs codes du mangas (narratifs et/ou visuels).

Le manhwa est l’équivalant coréen des mangas. Il possède ses propres codes graphiques. Assez proche du manga au début, les manhwas publiés en France arriveront peu à peu à se démarquer de leurs homologues japonais. Le sens de lecture est occidental.

Littéralement “roman léger”, ce sont des romans japonais destinés à un public de jeunes adultes, avec un style simple et direct, souvent adaptés du manga, ou inversement. Il sert d’intermédiaire entre la “grande littérature” et la littérature populaire.