• Partager sur twitter (Nouvelle fenêtre)
  • Partager sur facebook (Nouvelle fenêtre)
  • Partager sur tumblr (Nouvelle fenêtre)
Savoie Biblio
  • Savoie Biblio
  • Action culturelle
  • e-medi@s
  • Lire, écouter, voir
  • Aller au menu
  • Aller au contenu
  • Aller à la recherche
Emploi
Infos pratiques
Savoie Biblio
  • Action culturelle
  • e-medi@s
  • Lire, écouter, voir

Savoie-Biblio

Votre identifiant
Votre mot de passe

  • Expositions
  • Partout
Recherche avancée
Vous êtes ici : Accueil / Services / Publics / Collections adaptées / Joindre geste et parole / Détail du document
  • Accueil
  • Savoie-biblio

    Missions

    Le rôle et les missions de Savoie-biblio, Direction de la lecture publique du Conseil Savoie Mont Blanc.

    Organisation

    Les services territoriaux et services ressources de Savoie-biblio

    Plan de développement de la lecture publique

    Découvrir le plan de développement de la lecture publique

    Quelques dates

    La Direction de la lecture publique – « Savoie-biblio » est un cas unique en France de rapprochement de deux bibliothèques départementales, et ce depuis 2000.

  • Services

    Accès aux services et règlements

    Conventions, règlements

    Offre documentaire

    Les collections de Savoie-biblio, reflets de la diversité et de l'actualité éditoriale, apportent aux lieux de lecture des fonds complémentaires à leurs fonds propres.

    Action culturelle

    Manifestations, expositions, animations

    Conseils

    Création, aménagement, informatisation, etc.

    Publics

    Partenariat - Publics spécifiques : personnes âgées, petite enfance, hôpitaux, maisons d'arrêt ou centres pénitentiaires

    Formations

    Formations initiales et thématiques, journées professionnelles, conférences

    Numérique et évaluation

    Informatisation, ressources numériques, évaluation des bibliothèques

    La desserte

    La desserte mensuelle sur tous les territoires, ainsi que les journées d'échanges dans les centres.

  • Aides
  • Réseau
  • Ressources

    Cotation de documents imprimés

    Classification simplifiée avec index alphabétique

    Cotation de documents musicaux

    Principes de classement des documents musicaux et index alphabétique

    Charte de politique documentaire

    Comment l’offre de collections de Savoie-biblio est-elle développée, organisée, valorisée ? Des réponses et des outils à découvrir dans la Charte documentaire.

    Ressources professionnelles

    Des outils pour préparer un projet mais aussi se tenir informé au quotidien : livres à usage professionnel, guides en ligne, outil de veille sur le monde des bibliothèques.

    Informatisation

    Pourquoi, comment informatiser la gestion de la bibliothèque

    Collections adaptées

    Connaître l’offre de collections adaptées, les publics concernés, comment en proposer dans sa bibliothèque

  • Lire, écouter, voir
  • Action culturelle
  • Bibliothèque numérique
  • Partager sur twitter (Nouvelle fenêtre)
  • Partager sur facebook (Nouvelle fenêtre)
  • Partager sur tumblr (Nouvelle fenêtre)

Joindre le geste à la parole

L’adaptation, c’est bien souvent utiliser un sens pour compenser la déficience d’un autre : le toucher à la place de la vue pour les ouvrages tactiles ou braille.

Dans la langue des signes, c’est le corps tout entier qui s’exprime.

Lire avec les doigts : Tactiles et Braille

Les livres en braille sont rares dans les bibliothèques non spécialisées, car ils s'adressent à un public particulier : des personnes aveugles ou malvoyantes ayant appris l'alphabet braille. Or attention aux idées reçues : qui dit aveugle ne dit pas nécessairement formé à la lecture en braille !

La « lecture » des livres tactiles fait également appel au toucher. Il s'agit souvent d'albums s'adressant au jeune public (voir par exemple le catalogue des maisons d'édition Les Doigts qui rêvent, Benjamins média, Mes mains en or). Par leurs qualités graphiques et matérielles, ils sont aussi appréciés par le public voyant et peuvent être proposés aux enfants qui prendront plaisir à imaginer l'histoire sans texte, à partir de sensations tactiles et visuelles.

LES MOTS POUR LE DIRE

Livre tactile : ouvrage dont les illustrations en relief, souvent composées de différentes matières découpées et collées, sont travaillées pour être accessibles à tous les lecteurs, voyants et déficients visuels. Certains livres permettent de lire des informations textuelles et graphiques sur un même document en superposant le texte en langue française et en braille, ainsi que les images visibles et les images tactiles.


Braille : système d'écriture tactile à points saillants à l'usage des personnes aveugles ou malvoyantes. La méthode, mise au point par Louis Braille en 1829, est basée sur une cellule de 6 points. De nos jours, il existe plusieurs types de braille : littéraire, mathématique, musical, ainsi que le braille informatique, basé sur une cellule de huit points.
En savoir plus sur l'alphabet braille

Voir tous les livres en braille

LSF : une langue et une culture


"Les langues des signes désignent les langues gestuelles (produites par les mouvements des mains, du visage et du corps dans son ensemble) que les personnes sourdes ont développées pour communiquer. Elles assurent toutes les fonctions remplies par les langues orales." (Source : WIKIPEDIA)

La Langue des Signes Française (LSF) est reconnue comme « langue à part entière » par la loi de 2005 pour l'égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées.
Une langue à part entière, cela signifie un moyen de communication mais aussi un moyen de créer, ce qui est aussi reconnaître la culture sourde en tant que telle.

En savoir plus sur la culture sourde :
Article de "Balises" le Webmagasine de la BPI : Pourquoi parle-t-on de culture sourde ?
La culture sourde : une autre façon de voir les choses (3'37) : Entretien avec Corinne Gache, interprète en Langue des Signes Française à l'International Visual Theatre.

LES MOTS POUR LE DIRE

LSF (Langue des Signes Française) : langue utilisée pour communiquer avec les personnes sourdes, elle associe un signe à un mot, mais elle s'appuie également sur la lecture labiale, la dactylologie, les mimiques et l'expression du visage. Il s'agit d'une langue française à part entière.

Contact

  • Savoie-biblio
    10, chemin des Croiselets
    ZA des Croiselets
    74 330 Epagny Metz-Tessy
    Tél : 04 50 33 21 99

    Nous contacter

Administration Générale

  • Administration générale

Services territoriaux

  • Centre d'Annecy
  • Centre du Chablais
  • Centre de Chambéry
  • Centre de Maurienne
  • Centre de Tarentaise

Services ressources

  • Numérique et évaluation
  • Publics et formation
  • Action culturelle

S'abonner à la lettre d'info

Suivez-nous aussi sur Facebook

Accessibilité : non conforme | Plan du site | Mentions légales

Partage d'encart

Copiez ce code et collez-le sur votre site pour afficher l'encart

Ou vous pouvez la partager sur les réseaux sociaux

  • Partager sur twitter(Nouvelle fenêtre)
  • Partager sur facebook(Nouvelle fenêtre)
  • Partager sur tumblr(Nouvelle fenêtre)

Confirmez votre action

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les documents de la sélection courante ?

Choisissez la bibliothèque

Vous souhaitez réserver un exemplaire.

Ce champ est obligatoire

S'inscrire à un événement

Annulation de l'inscription

Attention! Souhaitez-vous vraiment annuler votre inscription ?

Ajouter cet événement à votre calendrier

Image CAPTCHA

Réservation d'exposition